.::WWW.KINGDVD.IN::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
دانلود رايگان فيلم و سريال .::WWW.KINGMOVIE.CO::.
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
دارم کار خودمو ميکنم
جايي براي پرسه زدن نيست
بهت ميگم پسر
خونه لازم نداري
اين طرفا ميگردم
خارج از زمين
من حتي از شهري به شهر ديگه رفتم
ميگم مرد تو ميشم
ميدوني که مرد تو ميشم
منو نيار پايين
اين دختره رو ديدم
همون روز ديدمش
و بعدش بهش
گفتم ميمونم
يه دفترچه داشت
مثل يه غار بود
جيمي پري؟
من هستم
گفتم پاهام از زمين جدا شده
بگو من مرد توام
منو نيار پايين
مارچ 1967
آقاي کرافت، تام الان ميتونه شما رو ببينه
ممنون. خيلي ممنونم
و نه، به پدرم گفتم به آزمون احتياجي ندارم
ميخواستم يه بازيگر بزرگ يا يه کمدين معروف بشم
...و
بهم نگاه کرد... نگام کرد و گفت، خيلي احمقي پسر
همينطوري گفت پسر احمق
خب... به هرحال
ميدوني وقتي بار اول وارد اين کار شدم، چيکار کردم؟
تاني هانکوکُ از دست دادم
تقاضاي غيرمنطقي داشت. هيچکس نميتونست تحملش کنه
تقصير من نبود اما سرزنش شدم
و تقصير منم نيست که داريم بني هيل لعنتي رو از دست ميديم
و بعد وانمود کرد که گوژ پشت ـه
خب مهم نيست
خب...ميتونيم يه کم اسپينولا بهش بديم؟
ام
من نميام بالا
فکر کردي من سنجابم؟
خب...يه کم از تاريکي اومد بيرون، نه؟ عشق کمدي، بي خيال
من نميام اون بالا
فکر کردي من چي هستم؟
زنيکه ي عوضي، سنجاب؟
فکر کنم يه کم زياده روي کردم
فکر کردي من چي هستم؟ سنجاب؟
الان ميتونم صداشو بشنوم. ببينين
من نميام اون بالا پسر
فکر کردي من چي هستم؟ من چيم؟
...نه زنم نه خودم
بني غير ممکن بود. اون حتي يه تهيه کننده هم نميخواست
بعضي وقتا بايد به استعداد ها تعظيم کني
داري درباره کيفيت کارم سوال ميپرسي؟
اينجا بي بي سي ـه. محيط رقابتيه
من انسان نيستم. من حيوان نيستم
من شبيه اون مرديم که تو ماه ـه
من خيلي عصبانيم
برنامه هاي استپتو رو ديدي ميدوني که سطح آزمون چقدر بالاست
با تمام احترام، تام، من پروژه مُ انتخاب نميکنم
نوآوران! ما به اينا احتياج داريم
تو که دلت نميخواد خيلي محافظه کارانه بازي کني
خب من مطمئنم کارم خيلي متمايزه
وقتي همه ي فيلمنامه رو چک کنم، اونوقت مطمئن ميشم
خوبه
...بايد پشت پا بزني يا
ترور ايو؟
اين منو پايين نمياره
تا اون موقع من همين جا ميمونم
ميگن من مرد تو هستم
اين منو پايين نمياره
هر صحنه اي که روي مبله، کاراکترُ احمق جلوه ميده
بدبختي اينه که اتفاقي نميفته. همش چرندياته
دوباره شروع نکن. بس کن
تازه فکر ميکردن من هرزه م
لا لا لا لا لا
تو هيچوقت نميتوني يه شغل تو تلويزيون داشته باشي با خودت اين کارو نکن
اين مصاحبه ها رو تمومش کن
تموم کنم؟ نميتونم. من يه بازيگرم
ديگه چيکار ميکنم بکنم؟ - بهت گفته بودم -
نه. من نميخوام با اين سن و سالم برم تو کار عتيقه جات و به خانواده م وابسته بشم
نه. نويسندگي. توي اين کار خوبي بامزه اي، به خودت سخت ميگيري
من براي خودم يه نقش بهتر مينويسم
خوبه. دقيقا
خواهش ميکنم، نذار ورشکست بشيم
بنويس. يه چيزي بنويس
به يه ايده احتياج دارم
من خودمو ضروري ميکنم. برنامه همينه
خب تو اين کارو با نمايشاي خودت ميکني. برنامه همينه
تنها چيزي که نياز دارم يه ايده ي اوليه ست
امروز شير نداريم
عشقم رفته
بطري ها يه گوشه افتاده
يه نشونه از سپيده دم
امروز شير نداريم
به نظر مياد يه منظره ي طبيعيه
اما مردم رد ميشن
دليلشو نميدونن
از کجا بدونن
که اين پيام چه معني اي داره
اتمام آرزوهام
اتمام همه ي روياهام
موسيقي : فلوت کوچک اثر خوانندگان سوينگل
قسمت آبدار. بدون کيک
اما موهاتُ مرتب کن و يه دامن کوتاه هم براي احتياط بپوش
ساعت 4. خدافظ عزيزم
يه کمدي نوشتم
برادران رگ وارني در همسايگي فقيرانه ي من؟ - معموليه؟ -
يه صحنه ست. لازم نيست تست بدي و پولشم بد نيست
اين کارو ميکنم
حالا که اينو تموم کردم، نميدونم باهاش چيکار کنم
ميخونمش. اگه خوب بود، ميدمش به مايکل ميلز
همم
اون کيه؟
رئيس بخش کمدي بي بي سي ـه
من فقط براي خودم يه فيلمنامه ي معطر نوشتم بليت برنده شدنمه
ببخشيد، معطر؟ درباره چيه؟
جنگ. خب، محافظان شهر منم قبلا اونجا بودم. اعزام شدم
تهيه کننده، ديويد بگر ـه، همسايه م. يه کپي بهش بده
شما نميتوني؟
ميتونم. اما بهتره خودت بدي
هتي! سلام. جيمي، رفقا، نقش برادران هري
صبح همگي بخير
رئيس کرافت. صدات در نياد
آه جيمي، خوشحالم که تونستي بياي
منم همينطور. ممنونم آقاي کرافت
ديويد
يه کم مبهمه. رفتارش زننده شده؟
من که اينو نديدم. چيز زيادي نميگه اما هميشه حرفاي مهمُ ميزنه
درسته. اين قسمت از همسايه ي من بگار، اسمش
باسن دوست داشتني هري هست
ديويد
من يه فيلمنامه گرفتم
همه ي بازيگرا فيلمنامه دارن
اينطوري نه. ندارن
ببرهاي مبارز - آره -
آن؟ جيمي هستم. سلام ببين، من اونو دادم به ديويد
فکر ميکني امشب بخونه؟
صبر کن
امشب فيلمنامه ي جيمي رو ميخوني؟
ميگه مطمئنا آره
اگه بدش اومده باشه، طفره نميره همچين آدمي نيست
ميتونست يه اشاره بهش بکنه
اوه انگار اشتباه شد. داره طفره ميره. موفق باشي
خدافظ
لعنتي
جيمي؟
امروز همش ميخواستم تنها گيرت بيارم
فيلمنامه تُ خوندم
ايده ي فوق العاده ايه. فوق العاده
واقعا همچين فکري ميکني؟ ممنون ممنون
واقعا؟ از چيش خوشت اومد؟ - بسپارش به من -
من با مايکل ميلز حرف ميزنم و تحت تاثير قرارش ميدم
حالا ببين، فکر نکنم بتوني اين کارو بکني
...موقعيت بديه، از نظر سياسي. تام اسلون
تام از من ميخواد بيشتر کار کنم. ميخواد نوآوري بيشتري داشته باشم
فقط تام نه
مسئول جديد شبکه بي بي سي وان، پاول فاکس سرباز چترباز بوده
که جنگُ خيلي جدي ميگيره، ميدوني؟ - ...پس من -
از فاکسي خوشم نمياد. از اينايي که سوار قايق آلماني ميشن هم بدم مياد
آثار جنگ هرجايي هست. بيرونُ نگاه کن. زمانه عوض شده
فکر کنم ديگه اون روزا براي اين سرزمين تموم شده
اگه دوباره جريانش راه بيفته، درگيري پيش مياد درگيري يعني تلفات
من حواسم بهش هست مايکل ميخوام اين کارو انجام بدم
کاملا مطمئني؟
ما از جاه طلبي هاي من خبر داريم اين چيزيه که منتظرش بودم
آفرين. پس خودتو آماده کن
اگه اشتباه کني، راه نجاتي نيست. فهميدي؟
تعهد به کارکنان. هنوز اينجا نيست ...چندتا پيشنهاد
موسيقي: دختري با چشمان قهوه اي اثر وان موريسون
زودباش
جيمي
خيلي خب. همگي سوار شين
همه ش مال من نيست. تقريبا نه
فکر کردم وقتي رسونديمشون ميتونيم حرف بزنيم
خب، همه جا هستن ديگه
سوار شو
اگه کسي مريض بشه، کدش چيه؟
من ميدونم. من ميدونم
ماشين آن ـه. دلم ميخواد بدونم چرا اينو خريده
اينم ايده ي اون بوده که سفيدش کنيم
براي عروسيا اجاره ش ميديم
خرج خودشو درمياره
ايده ي هوشمندانه ايه جناب وکيل - خبر خوب -
مايکل ميلز خوشش اومد. بي بي سي هزينه ي فيلمنامه رو ميده
اوني که تو نوشتي نه، يه فيلمنامه جديد
و مايکل ميخواد يه کم تغييرش بده
از اسمش خوشش نيومد. ميخواد اسمشو بذاره ارتش بابا
بازم هست. مايکل ميخواد يه دستيار نويسنده داشته باشي - کي؟ -
منو پيشنهاد داد
اي بابا
نميدونستم نويسنده هم هستي
خب چي فکر ميکني؟
از نظر تئوري، آره - خوبه -
خب بازم هست ... من
خداي من. انگار دارم خواستگار ميکنم - حرفتو بزن -
من اينو نوشتم که خودم هم يه نقش داشته باشم
ميخوام نقش واکر رو بازي کنم
مايکل با همه ي گروه بازيگرا موافقت ميکنه
من يه تضمين ميخوام - جيمي من نميخوام همکارمونو اينطوري شروع کنم -
و بگم که ميتونم کاري که نميتونمُ انجام بدم
ما ميتونيم يه چيز فوق العاده درست کنيم
حداقل منو براي نقش در نظر ميگيري؟
آره، ميتونم اين کارو بکنم
اون توي جوخه ي محافظين بود
و همش ميگفت، اونا از سلاح سرد خوششون نمياد
اونا از اين چيزا خوششون نمياد
کي دوست داره؟
فکر نميکنم اينجاش خيلي خنده دار باشه
خب من فکر ميکنم
موسيقي: 5 رو بگير اثر ديويد بروبک
بعدا ميبيني اين کارو ميکنم. کم ملاحظه کار بودم. يادته؟
واقعا اين چيزا لازم نيست جيمي
تو مين وارينگُ خوندي
..خب آره، دوست نداشتم
خيلي خنده داره
خب من تامين کننده ي اصليم. نيستم؟
من احتياجات ضروري رو تامين ميکنم
قبلا تجربه ي حضور در ارتش هم داشتي؟
يه دوست دختر تو امريکا داشتم
تا وقتي منو به عنوان بازيگر قبول کني، ادامه ميدم
خب، ميتونيم بفرستيمش؟
من که مجبورم
خوششون مياد؟
مايکل ميلز
رئيس بخش کمدي
پاول فاکس ناظر بي بي سي
اينو ببين. تام اسلون واکنشنش معمولي ـه و پاول فاکس ناراضي ـه
چرا خوششون نمياد؟
فاکسي فکر ميکنه گند زدي - اصلا هم اينطوري نيست -
بايد بياد چندتا درس کمدي از من بگيره
تازه پرسيد، چرا الان؟ - پس ديگه همين. کارمون تموم شد -
نه. من رئيس بخش کمديم و من يه سريال ميخوام
يه 5 ديگه برام بنويس
چيکار ميتوني بکني؟ - آره -
اما اونا ممکنه نشون ندن - اما اگه خيلي خيلي خوب باشه، اين کارو ميکنن -
دقيقا. به سطح رضايت فاکسي برسونش هيچکس دوست نداره پولش هدر بره
چقدر زمان براي نوشتنش داريم؟
کمتر از چيزي که لازم داري
هاجز درباره ي اين مردي که باهاش توي باتلين کار ميکردم، يادآوري کنم
يه نفهم به تمام معنا
من توي باتلين کار ميکردم
نه ها دي هاي
هو دي هو
خط فوق العاده ي جو واکر
هي مرغ کوچولو
کي کي کي ميخواي يه تخم مرغ براي چاي بهم بدي؟
نميدونم توي اين قسمت از ريچموند نيک استفاده کرده يا نه
...اگه
ويرگولُ بياريم اينجا چطور ميشه؟ - بگير، ولش کن - آره، ايده ي خوبيه -
کي اينو نوشت؟
کي کي کي
ميخواي چيزايي که لازم دارمُ تامين کني؟
فکر ميکني بايد بهشون يونيفرم بديم؟
نه براي پياده نظام هنوز يونيفرم نيومده بود
دوباره بخون
پايان قسمت 6
بازيگران
اين چيزيه که ميسازدش
بله. راحت ميشه درباره شخصيتا ناعادلانه قضاوت کرد
مثلا اين آدم کلاش، واکر
ميشه راحت با يه انتخاب بازيگر نادرست از دور خارج شد
خب اين يه نمايش گروهيه
گروه بايد با هم کار کنه وگرنه کل کار خراب ميشه
بدون هيچ اشتباه و خطايي
حالا ببينين. فقط يه بازيگر وجود داره که ميتونه نقش مينوارينگ رو بازي کنه
يه بازيگر
تورلي والترز
موسيقي : اثر دِيو بروبک
آره
حتما
آره
تورلي والترز گفت نه
جون پرت وي
جون پرت وي گفت آره
بهش مبلغ رو بگو
جان پرت وي گفت نه
...خب، من ميخوام بدونم
آرتور لو؟
همون که توي سريال شما بود؟
خيابون کرنيشن نه نه نه
خب از اون موقع تا حالا دوتا کمدي کار کرده
نه، ما اونو توي بي بي سي نميشناسيم
من ديدم ميتونه نقش هرزه رو خيلي بامزه بازي کنه
نه. ما اونو اينجا نميشناسيم
واقعا فکر ميکني آرتور ميتونه اين کارو بکنه؟
من فقط ميتونم درباره يه بازيگر نظر بدم. ميدوني که - مطمئني؟ -
سرگرمياش فوق العاده ست
خب اگه مطمئني
مطمئنم
بريم ديدنش
قلوه هاي آبپز شده با خامه پخته شدن؟
بله همينطوره - خامه ي دو برابر؟ - بله -
ظاهرا خيلي مطمئن نيستي - مطمئنم. قطعا با خامه ي دوبرابر بوده -
و از خردل انگليسي هم استفاده کرده؟ - بله -
تحت تاثير قرار گرفتم. من هيچوقت نبايد از قدرتم استفاده کنم
حتما به سرآشپز اطلاع ميدم - خيلي خوبه. امتحانش ميکنم -
دوتا تخم مرغ آبپز، دوتا سوسيس کامبرلند
قارچ و تست اضافه با کره هم ميخوام
ممنونم از دعوتتون براي ناهار
ميدونين که برام سخته با يه موقعيت جديد از کمدي روبه رو بشم
کاپيتان مينوارينگ خيلي با لئونارد سويندلي فرق داره
همه ش مثل هم ـه. دلم نميخواد يه نقش احمقانه داشته باشم
يه چيزي مثل اون هيو آند
من همه ي قسمت هاي هيو آند رو نوشتم و کارگرداني کردم
و خيلي هم بهش افتخار ميکنم
دقيقا
يه آدم بي ارزش تو همچين موقعيتي خجالت زده ميشه
اين شراب خيلي خوبه. ميدونين
هيچ راهي نداره؟ - آرتور آخرش قبول کرد -
خداي من! خداي من
مايکل، من مطمئنم اون بهترين کسيه که ميتونيم پيدا کنيم
دقيقا! من تضمين ميکنم
خداي من! خداي من
جان لي ميژرر مرد بزرگ، مرد کوچک. همين خوبه
اون هميشه همين کارو ميکنه - دقيقا! ميدوني داري چيکار ميکني -
و خيلي قشنگ رنج ميکشه
هميشه مثل کسي که نقششو دوست داره بازي ميکنه و تو کارش اشتباه نميکنه
اشتباه نميکنه رفيق. کارت من
جيمي پري، بازيگر. خصوصيتش کلاشيه
آره
همش درباره اون واکر لعنتي نيست
دلم ميخواد بدونم چرا اينو فرستادي
اين بهترين کاريه که ميتوني انجام بدي؟
ميدونيم که شخصيتا کاملا شفاف نيستن
مرد اسکاتلندي؟ اين توضيح نقش ـه؟ ديگه چيزي نيست؟
هيچي روي اين زمين نميتونه منو راضي کنه که اين توهين رو قبول کنم
متاسفم اينو ميشنوم جان
اما به يه دليل
من اگه وقت داشته باشم،هيچوقت شغلُ رد نميکنم که البته وقت دارم
پس قبول ميکنم
خوشحال ميشم که ازم خواستين
خيلي دوست دارم انجامش بدم
اما ميترسم مردم نااميد بشن
تمام تلاشمو ميکنم که ازت حمايت کنم آرنولد
اما بايد بهت هشدار بدم که اين کار ممکنه يه کم هم دويدن داشته باشه
خب انتظار دارم بتونم حلش کنم
اون موقع حس ميکردم دارم دوش چاي ميگيرم
آرتروز دست داره
نه يه ترکش تو دستشه
خداي من، ميتونه ازش استفاده کنه؟
ديگه براي پيوستن به جنگ جهاني دوم، کافيه
حتي تاريخشم ديگه گذشته
بايد يه کم به کمدي هاي در دسترس فکر کنم
جان له مژرر طفره رفت
ما جک هايگ رو براي سرجوخه جونز پيشنهاد داديم
اما اون يکي از دوستاي تام اسولن ـه
تام بهش گفته ما فقط يه قسمت ميگيريم به خاطر همينم گفت نه
چي؟ تو اينو بهم نگفته بودي
پس رفتيم سراغ کلايو دان - فکر خوبيه -
ما داريم با دشمن درونمون مبارزه ميکنيم
ديويد تا حالا تو هزارتا فيلم بازي کرده ميتونه کاراي عجيب غريب بکنه
ميدونم تام شک داره، ولي اين کارشکني ـه
جيمي، ما دست تنهاييم
اگه ارتش بابا بترکونه، خيليا خوششون مياد
همينطور ما رو از ساختمون بدرقه کردن
به خاطر همين بايد تا اونجايي که ميتونيم بازيگراي خيلي خيلي بهتري بگيريم
حالا، اينجا رو ببين
... پاول فاکس داره براي بازديد از بخش مياد، پس - درسته -
پاول! جيمي پري، پاول فاکس، ناظر بي بي سي
سلام. خوشوقتم
طبقه ي ششم درباره ي نمايشتون خيلي شک داره
خب، اميدوارم وقتي ديديش نظرت عوض بشه، پاول
پس محاسباتُ انجام بدين، بله و همه ي ما خدمتگذار اوناييم. ببخشيد
مايکل، چطوري؟
نميتوني از مايکل حمايت کني
همونطور که تقصير توئه، تقصير اونم هست، ميدوني که
خب، چي تقصير منه؟
بيا بعدا درباره ش حرف بزنيم، جيمي
آره. نه، ميدونم، ميدونم. نه
سلام
نه، توي آخريش منُ نديدي. خيلي بد بودم
بدتر از اين نميشد - واقعا، اغراق نکن -
نميتونم ديگه نقش پيرمردُ بازي کنم من فقط 48 سالمه
الان چند بار خوندمش
و فکر نميکنم خيلي خوب از آب در بياد
ميدوني، تقريبا مسخره س
تازه ميتونستم بيشتر هم بگيرم
و احتمالا منم بايد کمتر بگيرم ميخواي اينکارو بکني؟
ميتوني؟ - پولش خوب نيست - نه -
خب، اگه قيمتُ ببريم بالا، اينکارو ميکني؟
باشه
قبول. خدافظ - خدافظ -
کلايو، ده دقيقه ديگه برو داخل - خيلي خب دارم ميام -
نميخواي به من نقش بدي
متاسفم
يه سري چيزا رو قرمز نوشتم که داخلش باشم
پس، 20 سال نقش يه کلاشُ بازي کردم
يه نقش فرعي بود. نقش اصلي نبود
قرار بود مشهور بشم
خب، من به اندازه کافي خوب نيستم؟ فکر ميکني نميتونم انجامش بدم؟
ميدوني، راستشُ بهم بگو، ميتونم قبولش کنم
شنيدنش سخت ميشه، جيمي
فکر ميکنم تو به اندازه ي کافي خوبي
پس بهم يه نقش بده. بي خيال، تو به خاطر آرتور با مايکل مخالفت کردي. اينکارو برام بکن
تصميمم اينه که تو رو بازي ندم
براي نمايش خوب نميشه
چطور؟
اين يه شرکته، شرکت اگه شرکت کار کنه، نمايش هم کار ميکنه
ما بازيگراي قديمي مختلفي داريم
داشتن يه نويسنده توي بازي تفرقه انداز ميشه
اونا فکر ميکردن تو بهترين ديالوگا رو براي خودت نوشتي
حالا، بايد تصميم بگيري که ميخواي کدوم طرف دوربين بايستي
از طرفي ديگه، من بازيگرم
خيلي ديره، جيمي سريالُ نوشتي
پشت دوربيني
ميخوام کنارم باشي
خيلي ناراحت شدم
اينقدر ناراحتم که نميتونم بگم
هيچوقت دلم نميخواست نويسنده بشم
کارتو ببين
تو بهتريني
اين به نفع نمايشه
خيلي خوبه! آره
دوباره خون و خونريزي
...کاملا بي قدرتم. من
بايد فرار کنم
جيمي
ديگه همچين شانسي در خونه تُ نميزنه
اوه، نميخواي که اينو براي يه نقش کوچيک از دست بدي، مگه نه؟
ميدوني اين چه معني اي برام داره
من بازيگر نيستم تا موقع مرگم بازيگر ميشم
تا موقع مرگت يه بازيگر متقلبي که توي فقر ميميره
خيلي بي رحمانه س - بايد اينو بشنوي -
چيزي رو درخور تواناييت نوشتي
"و هنوزم ميگي، "نه، ممنونم
اين يعني چي؟
يعني تو
بازيگر بدي نيستي
ولي اگه نقش خوبي باشه، يه نفر بهتر براش هست
و اين نقش خوبيه، چون تو نوشتيش
تو نويسنده ي خوبي هستي يه بازيگر معمولي نيستي
واقعا همين هستي
مگه اينکه شکست بخوري - معلومه که نميخورم -
بازيگري رو فراموش کن
به سريال فکر کن، سريالي که خودت نوشتيش
تصاحبش کن
روشن يا خاموش؟ - خاموش -
تو هيچوقت پسر احمقي نبودي
الانم نميخوام اغراق کنم
اما فکر ميکنم اينم يه جور نقش ـه که واقعا ميتونه يه شغل باشه
درسته. خبر خوبيه
واقعا متاسفم که دير کردم
سلام. سلام
جيمي پري طراح و دستيار نويسنده
جيمز بک
خب منم جيمي ام
ميتونم شروع کنم؟ - آره، هروقت آماده شدي -
عصر بخير آقايون
اسم؟ - کارتم -
جو واکر, تهيه کننده پروژه
فکر ميکنم مدت زيادي با ما نباشين
چون هرروز باهاتون کار دارن. بايد بهش فکر کنم
نه آقا, نه نه
من يه... چي بهش ميگن ...شغل تعيين شده دارم
چطوري اين کارو ميکني؟ - خب،من يه تهيه کننده م، نيستم؟ -
نياز ها رو تامين ميکنم
تجربه ي نظامي داري؟
خب، من يه دوست دختر امريکايي داشتم
خيلي خوبه
خب، کلي ديالوگ خنده داشت
ببين، ببخشيد که به خاطر اين بازي زندگيمو اينطوري به هم ريختم
زندگي که 30 سال براش هرکاري کردم
من زندگيمو سر اين ديالوگا نميدم
فقط شغل و خونه م
اوه، بيل پِرت وي و ايان لاوندر هم قبول کردن
يعني حالا ما يه تيم بازيگر داريم
بيا دعا کنيم که بازي رو شروع کنن
ميبريمشون لوکيشن نورفولک
ميريم اونجا مشروب ميخوريم و خاطره تعريف ميکنيم
اگه بتونيم گره کور واحدُ قبل از ضبط زنده فراموش کنيم
مشکلي نداريم - بدون گروه، بازي هم نداريم -
خب من ميرم وضعيت هواي فردا رو چک کنم
حداقل اينا طرف ما هستن
خدا رو شکر
فقط يه کم بارونيه
که خيلي زود تموم ميشه
من دلم يه همچين ماشيني ميخواد
يکي از اينا که بوي استفراغ ميده؟
نبايد اينقدر زياده خواه باشي
با اين دستمزدمون، هيچ شانسي نداريم
مگه نه؟
ميخواي بدوني به ما چقدر ميدن؟
چقدر؟
اما اون...هردوتون؟
موسيقي: سرباز تين اثري از گروه ريزنقش ها
همه آماده باشن
آماده؟ ديگه اينا قديمي شده
ميدوني که ما فقط همين الان وانمود ميکنيم که سربازيم
حالت خوبه آرتور؟
چندتا خبر بد داشتم
متاسفم که اينو ميشنوم آرتور
کاري از دست من برمياد؟
به خاطر نمايش، ناراحتيمو مخفي کردم
اما اگه بازم اينطوري بشه، نميتونم اين کارو بکنم
مفهومه؟
خوش به حالت آرتور
ممنون
خب، بريم براش آماده بشيم
اومدي براي ديويد آرزوي موفقيت کني؟
نه، اومدم براي تو آرزوي موفقيت کنم
لازمش دارم
آره
صحنه ي 28، آماده
و...حرکت
آماده
به چپ
پسرا، حتما ميخواين بدونين چرا شما رو آوردم اينجا
من اينجا رو تحت فرمان
...تحت فرمان ...
سرهنگ اسکوئر
سرهنگ اسکوئر - دوباره ميگيريم -
سرهنگ اسکوئر، سرهنگ اسکوئر - کات، دوباره ميگيريم -
آماده
به راست
به چپ بود، مگه نبود؟ - کات -
چپ راست چپ راست - سمت چپ، نه راست -
دوباره - ...چرا اون -
همه سر جاي خود
سرهنگ اسکوئر
حتما دارين فکر ميکنين چرا اون ...؟
من دوباره ميرم
دوباره، خواهش ميکنم، خانم ها و آقايون
حتما ميخواي بدوني چرا آوردمت اينجا
لعنتي - ممنونم، خانم ها و آقايون -
خب، تو که خيلي نگران نيستي، هستي؟
خب، با تلويزيون
فهميدم هرچيزي ميتونه اشتباه باشه هرموقعي
موسيقي: غريبه اي در ساحل اثر آکر بيلک
چي بهش ميگن؟ - من بهش ميگم جين امازون. خلاقيت خودمه -
بهتر از يه نوشابه ي انرژي زاست فکر کنم ميفهمي
خوبه
خيلي يخ و خيار داريم
ميرم بهشون بگم
اشکال نداره - حتما لازم نيست که نوشيدنيمون مثل هم باشه -
دلم ميخواد کارمندام از اين نوشيدني به اندازه ي واقعيش لذت ببرن
کارمند؟ واقعا که آرتور
هر شرکتي يه چارت داره
لکه فقط مخصوص لباسه پيرمرد
ببين، فکر ميکردم فقط تويي که امروز عجيب شده
راس ميگم. نميتونم بيشتر از اين، روشنفکر باشم
اينو بپوش. بيا بريم يه کم ماهي و چيپس بخوريم
فکر خوبيه
واي خيلي ممنونم
شکم پرست محض
دندوناي آرتور خيلي اذيتش ميکنه
ممنون ماتيلدا، واقعا لطف داري
همينطوره جان
وقتي اونجا بود، لطف ديگه اي هم بهت داشت؟
ماتيلدا، عزيزم
دلم ميخواست بدونم ميتوني دخلمُ بياري
و غذامُ بندازي جلوي سربازا
ميتونستيم همه مون 5 دلار انعام بديم ما که سرويس سطح بالا رو نگرفتيم
اينقدر آدم خسته کننده اي نباش - اون واقعا دختر شيرينيه -
اوه
صبح همگي بخير - صبح بخير آرنولد -
تمام شب اين کارو کردي
وقتي غذا ميخواي بدتر ميشي
صبح بخير آرتور
صبح بخير جيمي - صبح بخير -
آرنولد اشکال نداره کنارت بشينم؟ - اصلا، خواهش ميکنم -
بله، چطوري همه با هم اومدن؟
همم
من هيچوقت شانس گفتن اينو نداشتم
اما ميدوني؟ دست خطت خيلي خوبه
خداي من، آرنولد ممنونم خيلي لطف زيادي بهم داري
الان من يه طرفدار پروپاقرص بازيتم
قطار ارواحُ چندين بار ديدم
هميشه فکر ميکردم دوست دارم وفاداري تورو داشته باشم
آره، بعضي وقتا بهش فکر ميکنم که خودمم وفاداريمو دوست دارم
من يه دفتر فيلمسازي داشتم که قبل از جنگ ورشکست شد
و يه تصميم خيلي اشتباه گرفتم
که تمام حقوق نمايش هامُ بفروشم
تا بتونم همه ي بدهيامو زودتر بدم
هيچوقت، همچين کاري نکن
نويسنده ها هميشه بايد حقوق نوشته هاي کوفتيشونُ حفظ کنن
خب، چرا فيلمنامه ي بيشتري ننوشتي؟
اين ايده ها ديگه خشک شده بود
هموني هم که داشتم، خراب شده بود
تو خوش شانسي. الان رو صحنه يه مسئوليت داري
ازش بيشترين استفاده رو ببر
بعضي از نويسنده ها مثل بازيگراي پير کارشونو تموم ميکنن
اين يه سرنوشت خيلي خيلي افتضاحه
هاجز يه کله گنده ست
واقعا
خوش آمدين. خوش آمدين
روز خيلي خوبي داشته باشين
واو نه نه نه. جيمي آرتور اينجا نيست
نيست؟ ممنون
کيه؟
آرتور، جيمي ام. حالت خوبه؟
از اتوبوس جاموندي عزيزم
الان نميتونم برم
چرا؟
الان نميتونم برم
برات بالابر ميارم. بيرون منتظرم
الان گفتي آل بران؟
آل بران؟
يه چيزي شبيه تشک
خب مردم باهاش قسم ميخورن. يه امتحان بکن
من هيچوقت اين کارو نميکنم
خب، به هرحال بهت يه مقدار ميدم فقط براي اينک نظرت عوض بشه
اون دختره که کيک درست ميکنه، کارول
چي ميخواي بگي؟
من کيکاي آقاي کيپلينگُ دوست دارم - بهش ميگي؟ -
ميتوني خودت بهش بگي
خيلي خب
کوچولوي چاق و چله
کي بهش زد؟ ميدوني؟
نميدونم آرتور
معلومه، جون هيچوقت با اين چيزا کنار نمياد
يه نفر بايد براي اسامي تيتراژ نظر بده
من اين کارو ميکنم
و درک تاورنرز چند تا موزيک فرستاده
اخبار فيلم هاي روز دنيا: شروع کم کاري ها
و آماده سازي صحنه براي جنگ جهاني دوم
34ميليون ساکن لهستان تصادف کرده و پراکنده و آزاد از بردگي شدند
ده ها از هزاران مايل مربع از سرزمين کوچک
قبل از آنکه زره اين ستونُ خراب شود
خاموشش کن جيمي
معني دنياي ترسناک را متوجه شويد
...در اينجا
ممنون
...به هرحال، شنا کردن
متاسفم آرتور
از صدات واقعا خوشم مياد
واقعا ميگين آقاي مينوارينگ؟
خب زياد نميتوني بشنويش چندتا ديالوگ بيشتر ندارم
نگران ديالوگا نباش. خودشون ميان
يه لباس مسخره بپوش و کنارم وايسا
ممنون آرتور
آبشار نياگارا! همينو گفت
ديگه کسي جين آمازون نميخواد؟
اوه نه، ممنون آرتور
لطف کردي، هيچوقت همچين شبي رو تجربه نکرده بودم
من بيشتر
اين نمايش برام يه انتقام بود
چرا؟ توي جنگ چيکار کردي؟
بابا؟
هيچ کاري نکرد. رو الاغش نشست
4سال منو براي يه صداي انفجار دستگير کردن
و طبيعتا کلي هم کار بهم دادن - جيمي -
هورا
بيا بشين اينجا
جيمي جيمي بيا اينجا بشين. بيا
نه ممنون جان. واقعا نبايد همچين کاري بکنم
صبر کنين برم يه چيزي رو بذارم پشت بار نوبتمو نگه دارين
بي خيال. نه بايد همين کارو بکنم
شب خوبي داشته باشين
پرويت: خدا تو رو ببخشه جيمي. شب خوش - جيمي جيمي، درست بنويس -
به هرحال، همونطوري که ميگفتم دست بزرگشو گذاشته بود رو درخت
جيمي، گروه چطور بود؟
الان فهميدم چرا نميتونم بازي کنم واکر - خوبه -
به تنفرم ادامه ميدم
ميدونم
بازنويسي شدن؟
آره، خيلي خنده دارن
چيز ديگه اي هم هست؟
جان لاري چندتا از فيلما رو ديده
براي اين نمايش، خيلي به جنگ نزديک نيستن، نه؟
نه
يه کم دير شده جيمي
سلام، سلام جيمي
زود باشين پسرا. زودتر
اونجا ميبينمتون
يه کم صبر کن، يه کم صبر کن هنوز آرتورُ پيدا نکرديم، آقا ... آقا
نترس
نترس. آقاي پري، نترس
آل بران رو گرفتي؟
آره. درمانش کرد
موثر بود. ممنون
خب اگه موثر بود، پس چرا با اتوبوس نرفتي؟
تو هرروز منو نميرسوني؟
من نويسنده م. نويسنده
راننده ي لعنتيت که نيستم
خداي من
اين بليتشه، لاوندر بلو - ممنون آقاي مينوارينگ -
مامانم اينو بافته. از همه ي فرصتاش استفاده کرد
خنده داره پسر. خنده دار. دلقک خوبي هستي
ممنون
باد فلاناگان قبول کرده که آهنگتو بخونه - نه -
بعدش من و دِرِک ضبطش ميکنيم الان يه آهنگ زمينه داريم
هورا
اين مال منه، مارشا؟
خب همش براي شما آماده شده آقاي فلاناگان؟
عاليه، اوضاع مالي که روبه راهه، نه؟
خوبه. پس بهم بگو باد
باشه باشه، مطمئني نميخواي دوباره آهنگُ گوش بدي؟
نه. به نظر مياد سال هاست که دارم همينو ميخونم
اونم خيلي خوب
ضبط ميشه
فکر ميکني داري با کي شوخي ميکني آقاي هيتلر
اگه فکر ميکني داريم اجرا ميکنيم
ما کسايي هستيم که بازي کوچيکتُ خراب ميکنيم
ما کسايي هستيم که باعث ميشيم به فکر فرو بري
چون فکر ميکني داري با کي شوخي ميکني آقاي هيتلر
فکر ميکني کار انگلستان کهن تموم شده؟
آفاي برون روز 21 آگوست رفت به شهر
اما هرروز عصر مياد خونه
و با تفنگش منتظره
فکر ميکني با کي داري شوخي ميکني آقاي هيتلر
فکر ميکني کار انگلستان کهن تموم شده؟
خوبه؟
...اون
عاليه باد. ممنون
آهنگ خوبيه. براي نمايش موفق باشي
فکر ميکني با کي داري شوخي ميکني آقاي هيتلر
فکر کنم بالاخره راحت شديم
چيه؟
تو همچين فکري نميکني؟
اجراي زنده همچين حسي داره
همه آماده ن
...فقط
گولاش، گولاش
عالي ميشه. خب همگي بياين شروع کنيم
اوه بله، متاسفم
ويلسون، وقت براي نوار قرمز نمونده
...ام، يه دسته چتر نجات ...
دوباره
اوه ويلسون وقت براي نوار قرمز نمونده
يه دسته چتر نجات به راهبه تبديل ميشه
و از آسمون ميفته
توي ويلتشاير؟
دوباره اين ديالوگُ تمرين کن لطفا آرتور
و بقيه هم همينطور. خداي من
اوه ويلسون، وقت براي نوار قرمز نمونده
يه گروه چترنجات اينو فهميدن
و دور يه ساختمون پيچيدن
خيلي خوب بود آرتور - اوه -
خب اون مرد دوست داشتني اي ـه جان اما سرش مثل الک ـه
چيزي ميخواي جان؟
آره، کمک
يه دقيقه وقت داري آرتور؟
جان منتظره. داريم شام ميريم بيرون
خب ... برات يه فيلمنامه ديگه گرفتم
چي؟
خب فکر کردم ميتوني يه کپي اينجا بذاري
و يکي ديگه هم بذاري زير بالشِت
شايد وقتي خوابي، ديالوگا بره تو مغزت
من تو خونه نميتونم همچين کاري بکنم
هيچوقت اين کارو نميکنم
مسخره ست
کاملا مسخره ست
آرتور
آرتور خواهش ميکنم. آرتور
ديويد، جيمي، متاسفم که مزاحمتون ميشم
اين ديالوگا...نميخوام اينو بگم، بي ادبيه
يعني چي اون از اين خوششون نمياد؟
اين قسمت ملايم بي ادبيشه دقيقا
سرجوخه جونز اصلا نميدونه که اينا بي ادبيه
فقط براي تو بي ادبيه
بهش فکر کن کلايو. واقعا دلم ميخواد تو اينو بگي
پس همين کارو ميکنم
اوه خداي من. بازيگراي به دردنخور
سلام پاول، تام
خب نظرت چيه؟ از تمرين خوشت اومد؟
وقتي مسئول کار ديالوگاشو حفظ نيست سخته که بخوام چيزي بگم
الان هم زشته که گروه عوض بشه
خب، ترس از بيننده هاي جديد، به بازيگرا کمک ميکنه
آره منم اينو شنيدم
با اين حال، خوبه که ميتوني به همه چي اينطوري با ديد مثبت نگاه کني
خب ترس بهم کمکي نميکنه
من به هيچکدوم از اون به دردنخورا احتياج ندارم اينو که ميتونم به تو بگم
اميدوارم براي گروه، اشتباه نکرده باشيم
فکر ميکني با کي داري شوخي ميکني آقاي هيتلر
...اگه فکر ميکني ما
ما کسايي هستيم که بازي کوچيکتُ تموم ميکنيم
ما کسايي هستيم که باعث ميشيم دوباره فکر کني
خب الان همديگه رو بهتر ميشناسيم
خب يه خوشامد گويي بزرگ به بي بي سي داريم
يکي از دوستاي خوب قديميم، آرتور لو. ايناهاش
آرتور شگفت انگيز
نقش شگفت انگيز سرجوخه ويلسونُ بازي ميکنه
و اينم يکي از دوستاي قديمي عزيزم، جان لي مژرر هست
اينم از جان. بيا اينجا جان
جان لاري در نقش سرهنگ فريزر
آرنولد ريدلي در نقش سرهنگ گودفري بيا اينجا آرني
عاليه عاليه
اسم من بيل پرت وي و در نقش واردان بازي ميکنم
و اميدوارم همه شما ... اميدوارم عصر خوبي داشته باشين
خوبه
الان بيشتر از اين نميتونيم حرف بزنيم
جدا از خط انگشتامون
صحنه رو خالي کنين
آماده ي ضبط
و ... حرکت
شما اينجايين آقا، فرم ثبت نامُ گرفتين؟ - نه -
توي اداره پليس هيچي نداشتن؟
بدون فرم درخواست، بهم هيچي نميدادن
شما چرا نگرفتين؟ - چيزي بهم ندادن -
به هرحال من اونا رو گرفتم - اما اينا فرم هاي پرداخت هستن آقا -
اينقدر سر راه من مانع درست نکن ويلسون
آرتور حيرت انگيز
گروه من حيرت انگيز هستن
اون خانم وسط ديالوگات خنديد همسرشه- همسر؟ -
جان، ازت ممنونم. خيلي عالي بود آرتور تو خيلي با استعدادي
لازم نيست نشون بدي هيجان زده شدي جيمي - خب، نه، اما اينطوري نيست؟ -
تقريبا همه ي ديالوگا رو حفظ بودي - فوق العاده بود -
جيمي اينا تعريف نيست
فکر ميکردم قبلا بازيگر بودي
آره...قبلا بازيگر بودم
خب، فقط 5 تا مونده - آره، بازنويسي ها رو درست انجام بده -
از شر پيش نويسا خلاص شو. خيلي نيست اما کافيه
بله آرتور
اون پشت چه غلطي ميکردي؟
هرروز صبح ميري تو روستا بالا پايين ميپري
پايک
از بانک سمت چپ يا سمت راست
آماده
پايک - بله کاپيتان مينوارينگ -
اون شال مسخره رو دربيار پسره ي احمق
اينطوري نيست آقاي مينوارينگ
اصلا اينطوري نيست
بيا تو
سلام پاول
ديدمش
بيا تو
اينجا رو ببين تام
که اينطور
خوششون نمياد؟ - کسي اينطوري نميگه -
خب اونا دقيقا از چي خوششون نمياد؟ - همه چي -
همه چي
خب ببين. ما اين کارو ميکنيم
خب همگي اينجا جمع بشين
...پس
ميخوايم صحنه ي شروع اين قسمتُ فيلمبرداري کنيم
همه تون برين نقش تونُ دوباره مرور کنين
مرور کنيم؟
آره - از کِي؟ -
از ...حالا؟
30سال بعد؟ - آره -
يه موقع هست که بايد يه شرکتُ سرپا نگه داري
اين چيزيه که اين نمايش نشون ميده يادته؟
محافظت از يه شرکت دربرابر دشمن قوي تر
آفرين - حرف خوبي زدي آرتور -
آره، خب... يه بار اينو انجام ميديم
اما بيشتر نه
صحنه ي جديد کمک ميکنه، اما پاول دوست داره که اسم برنامه عوض بشه
نه
معلومه که نه
تا همين جا بسه
من از اول با اين پروژه موافق نبودم
خيلي واضح گفتي - عنوانش، اون ناراحتي رو برطرف ميکنه -
اونا حقيقتُ با داستان، ادغام کردن
نکته ي سريالا اينه که احساساتُ تحت تاثير قرار ميده
الان هم محافظ ها در برابر ارتش نازي هستن
دقيقا. اين همونيه که داريم روش کار ميکنيم
نکته ي داستانُ فهميدم
موافق نيستم که براساس فيلم اصلي کار کنيم
اين کمديه. نازيا شوخي بردار نبودن - حالا اينجا رو ببين -
هدف کمدي، بالاتر از خنده ست
تقريبا همه ي گروه جنگ رفتن. جيمي و ديويد هم رفتن - رفتيم -
هردومون رفتيم هند
بيشترمون تو جنگ بيشتر از هرموقع تو زندگيمون خنديديم
داري ميگي ما نميدونيم چي جديه؟
کمدي اين نسلُ تعريف ميکنه
با طنز، انسانيت مخفي آدما نشون داده ميشه
هرکي اين دورانُ گذرونده باشه، اينو درک ميکنه حتي اونايي که نگذرونده باشن هم ميفهمن
چيزي که کنجکاوم ميکنه اينه که
دلقکا هم قراره توي اخبار بي بي سي، دلقک بمونن؟
نميتونيم جدي باشيم يا سعي کنيم؟
اين کانال تا وقتي ما رو از هم جدا کنه، نشون داده ميشه محافظه کارانه ست، نه؟
و مطمئن نيستم ارتش بابا، اينو بهمون نشون بده
آره. حالا براي عنوانش چيکار کنيم؟
به نظر مياد گير افتاديم
معلومه، اگه راضي نباشي پاول، اونا عوضش ميکنن
موسيقي: همه يا هيچ اثر گروه ريز نقشان
تو بايد طرف ما باشي تام. اون ميخواست واگذارش کنه
ميدونم - پس چرا کوتاه اومدي؟ -
مخصوصا وقتي که توي بحث برنده شديم؟
پس يعني از نمايش متنفر نيست
اونم پيروزي کوچيک خودشو داشت
احساس بهتري نسبت بهش داره
يا اينکه ميخواي بعد از شيفت روزانه
نصف شبا بياي سر کار؟
بايد اسمشو عوض کنم
هيچکس يه نمايشُ به خاطر اسمش نميبينه
يه اسم بهتر بذار
درست ميگه
فکر ميکني با کي داري شوخي ميکني آقاي هيتلر
...اگه فکر ميکني که ما
نه نه خراب شد. خراب شد
من هيچوقت نميتونم يه نمايش با همچين اسمي ببينم
...دقيقا
ميدوني، هر ضرباهنگش
برام مثل يه توافقه و هنوزم اين لعنتي خوبه
الان چيزي که لازمه بدونيم اينه که کي بره بيرون
اگه بره بيرون
چي؟ جدي ميگي؟
متاسفانه. بخش تحقيقات ظاهرا خيلي مشتاقن
آزمايش آينده ي تلويزيونه
ميخوان برنامه ريزي رو علمي کنن
آزمايش کردن؟ چه آزمايشي؟
خب اونا يه بيننده از بين بيننده هاي خاصُ دعوت کردن
يه قسمتشو بهشون نشون ميدن و ازشون ميخوان نظرشونو بگن
خيلي هم بد به نظر نمياد
آروم باش جيمي. همه چي درست ميشه
به نظر من که احمقانه ست
من از اولش نديدم. الان بايد اينطوري ميشد؟
اون بي عرضه ي کچل حتي ديالوگاش هم حفظ نکرده
من يه بار هم بلند نخنديدم - به نظر من که مسخره ست -
تقريبا ازش خوشم اومد. فکر ميکنم بترکونه
خدا رو به خاطر اين مرد خوش قلب شکر ميکنم حتي ميتونستم برم ببوسمش
اون بيننده ي ماست
مرد خيلي دوست داشتني اي هست بيا اميدوار باشيم از اين آدما زياد تو اين دنيا باشن
با اشاره هاي بيشتر از اون نگهبان مسخره
لذت بردم
اينجا رو ببين. يه مقدار اطلاعات موقت از ارتش بابا گير اورديم
چهارشنبه 31 جولاي. ساعت هشت و بيست دقيقه شب
خوبه - آزمايش چطور بود؟ -
جالب بود - اينقدر بد بود؟ گزارشُ گرفتي؟ -
هنوز نه. اگه خصومت آميزه، فاکسي ما رو ميفرسته براي شيفت نيمه شب
اما مشکلي پيش نمياد
فکر کنم
منشي تام اسلون درباره ي گزارشاي بيننده هاي ارتش بابا ميپرسيد
چي شده؟
اونا ميخوان بعد از خوندنش، اونو بهشون بدم
چرا؟ - اين تنها کپي ازش هست -
بعدش ميره دفتر تام اسلون و بعدش هم پاول فاکس
يه ماه تا انتقال
موسيقي: صداي بلند از وينتکا اثر هنري منسيني
صبح بخير آقاي اسلون - مگي -
تحقيقات ببيننده ها هنوز نيومده؟
تا جايي که من ديدم، نه تام
وقتي اومد برام بفرستش - ...باشه، همينطور -
به نظرم بعيده نمايش فردا، کار خوبي از آب دربياد
نه فکر نکنم. راستي، موفق باشي
ممنون. با شانس بيننده پيدا ميکنيم
نه با تحقيق
...به واکر نگاه ميکنم و
يه گروه عالي و يه بازيگر بااستعداد ميبنيم
همم
اين روياي من نيست. اما نشستن تو اين اتاق
...و خنديدن وفکر کردن به چيزاي مسخره
اين بدترين راه براي گذروندن روزت نيست
نه نيست. فکر کنم ما يه همکاري موثر داريم
آره. زوج خوشبخت
و اگه از قضا، قسمت دومشو ساختيم
...اونوقت بيا شخصيتا رو
بيشتر شبيه بازيگرا کنيم
شبت خوش
برنامه ي بعدي شبکه ي بي بي سي وان
با کمدي جديد ارتش بابا در خدمت شما هستيم
ايان! زودباش، داره شروع ميشه
چراغُ خاموش کن. اين يکي از چيزاييه که تو نمايش گفتم
الان ميبينيش اون چراغُ خاموش کن
نوشيدني، جوون
براي ديدنش، به اينا نياز داري
آخرش واقعا خيلي خوشم اومد از اين کار
خدا کنه يه کم بيشتر منو تو تلويزيون نشون بده
خسته شدم از بس اين کارو کردم
انگار واقعا سرنوشتته که نقش اين آدم عجيب غريبُ بازي کني
اين چيه؟ حرف بزن
چي...چي...اوه، اونا خوششون نمياد آره... جان؟
قسمت ناهاره. همين چيزايي که تو بهش توجه ميکني
مردم ميتونن کاري که من ميتونم بکنمُ ببينن
و با تفنگش آماده شد
تو فکر کردي کي هستي که شوخي ميکني آقاي هيتلر
فکر ميکني کار انگلستان کهن تموم شده؟
به فنا رفت
به فنا رفت. من بهت ميگم
موسيقي: روز ها اثر کينکس
ممنون براي روز ها
اون روز هاي تموم نشدني. روزايي مقدسي که تو بهم دادي
به اون روزا فکر ميکنم
يه روزشم فراموش نميکنم. باور کن
روشنايي رو مقدس ميدونم
روشنايي مقدس روشنايي تو
باور کن
و حالا تو ميري
تو هرروز با مني. باور کن
روزايي که هرروزش به يادتم
روزايي که نميتوني از روشنايي، خطايي ببيني
تو زندگيمُ گرفتي
اما بعدش خيلي زود فهميدم که ترکم ميکني
اما اشکال نداره
الان من از دنيا نميترسم. باور کن
اميدوارم امروز
فردا باشد
شب سياهه
غم و اندوه مياره. بيا صبر کنيم
ممنون براي اين روزها
اين روزاي تموم نشدني، روزاي مقدسي که بهم دادي
به اون روزها فکر ميکنم
يه روزشم فراموش نميکنم. باور کن
روزايي که هميشه به يادشم
روزايي که نميتوني از روشنايي، خطايي ببيني
تو زندگيمُ گرفتي
اما خيلي زود فهميدم که ترکم ميکني
اما اشکال نداره
الان ديگه از اين دنيا نميترسم. باور کن
روزها ا ا ا ا ا
ممنون براي روز ها
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE